The great Halley's Comet disappointment of 1986 — and the discoveries that changed astronomy forever